「NISSAN GT-Rでスキーコースを登ってみた…真冬に」：海外の反応
日産の誇るスポーツカーとして海外でも人気の高いGT-R。
そのGT-Rで真冬のスキーコースを登ってやろうという無謀極まりない動画がありました。
動画を作ったのはTopGear等に使われる映像を作っている自動車関係の映像プロダクションである”ClashProduction”です。
NISSAN GT-R Ski slope
↓この動画につけられたコメント
●エストニア
今の時期（5月）だけに、無茶苦茶クールだな！
●ロシア
良い車に良い音楽。
これ以上のものがあるか？
●ルーマニア
どんなタイヤを使ってるんだ。
●ルーマニア
凄いシステムだな！
●ロシア
ワオ、なんじゃこりゃ。
GT-Rは世界最高の車だ！
●アメリカ
凄え！
●アメリカ
何がどうなればGT-Rをラリーカーみたいに作れるようになるんだ？
凄すぎるだろ！！
●オランダ
歌の名前を教えてくれ。
●スペイン
↑Kovenの『More than you』。
最高の曲だ！
●カナダ
マジでクールだ！
●アメリカ
なんか泣けてきた。
素敵じゃないか！
●アメリカ
GT-Rを買うための新たな理由が見つかったようだな。
●アメリカ
また1つ、難所が制覇されてしまったか。
●スウェーデン
GT-R好きだ。
●カナダ
ワオ。
最高の音楽に最高の車、最高の風景だ。
●スペイン
アメージングな出来だ。
君たちの作品の中でも最高作かも。
●ノルウェー
素晴らしい映像に素晴らしい音楽。
よくやった！
●チェコ
悪くない。
でも80年代の伝説的スポーツカー、アウディ・スポーツクワトロの方が良いかな。
●アメリカ
俺のランクルに同じ事が出来るだろうか…
●アメリカ
これって100%市販のGT-Rなのかな？
●インドネシア
↑いや、エキゾーストとか、幾つか改造してると思うぞ。
●ベルギー
少なくともコンピュータはいじってると思うな。
普通のGT-Rだとあんな風にスライドさせたりできないから。
普通だと後輪のスライドを検知した瞬間に前輪にパワーを供給するか、スライドを殺すために駆動力を落とすんだ。
だから、このGT-Rは市販車じゃないと思うよ。
●セルビア
じゃあ次はフルスピードで下りてみようか。
●アメリカ
このビデオを見て思った事…
どんなタイヤを履いてるんだ。
●アメリカ
どうだ、フェラーリ！
●シンガポール
本当に究極の車はAMSパフォーマンスがチューンした『Alpha12 GT-R』なんだけどね。
（訳注：AMSパフォーマンスはシカゴに本拠地を置くチューニングハウス。Alpha12は約9秒で時速272kmに達する）
●カザフスタン
俺なら0:58で停車してるな。
●アメリカ
I♥GT-R
●インド
GT-Rにカモをペイントする奴がいたなんて。
これは買いたいぞ！！！！
●トルコ
これは驚くほどに最高だわ…
●オーストラリア
今度は同じくらい過激に下ってみてくれ。
●オーストラリア
これは（Top Gearのドライバー）ザ・スティグをGT-Rから引きずりおろすことになりそうだな。
●イギリス
このGT-Rはガムボール3000で見た気がする。
（訳注：ガムボール3000は欧州で行われている国際公道ラリー）
●カナダ
こういう走りを次の007映画で見ることになりそうだと言っても差支えないようだな。
●アメリカ
じゃあ次はモーグルコースに行ってみようか。
●ドイツ
むしろあのヒッチハイカーを拾って、それからスキーコースを爆下りするべきだった。
●アメリカ
今まで見てきた動画の中で一番驚いたわ。
●スウェーデン
スーパーカーがこんな風に山道を駆け上るとは！
クレイジー！
●不明
アウディかスバルの方がいいだろ。
●不明
↑GT-Rには敵わんよ。
●フィンランド
ホーリィシット、ここスウェーデンかよ！
最高過ぎる！
隣国のフィンランドより。
●アルゼンチン
神にかけて、これは獣のような車だ。
●アメリカ
メチャクチャ楽しそうだな！
●ロシア
GT-Rの大ファンって訳じゃないんだが、このビデオは毎日でも見てられるな。
撮影が完璧、曲が完璧、何もかもが最高だ！
●アメリカ
俺のレンジローバーV8スーパーチャージャーだったらこの丘をスパイクタイヤ無しでもっと早く登る事が出来るぞ。
●ドイツ
↑GT-Rはトラックカーなんですがそれは。
●エストニア
凄く良い動画をありがとう。
山を登っているような素敵な気持ちになれる事うけおいの信じられないようなアイディアだね。
次は俺も呼んでくれ。
●メキシコ
俺の夢の車だ。
●マレーシア
GT-R ＝ アメージングマシーン
●モーリシャス
このペイントパターンはなんていう名前なんだろう。
●ルーマニア
個人的に、NISSAN GT-Rはロードカーとして最高だと思う。
●チェコ
↑ちょっと重すぎるかな。
●ベルギー
パフォーマンスとスタイルを考慮すれば、GT-Rは世界最高の車だな。
●イギリス
4WDを使ってるとして、これは車よりもタイヤの性能だよな。
●アメリカ
この車を買うために俺は大学に通ってるんだ。
●オーストラリア
↑俺がマクドナルドで働いているのは、ある日ドライブスルーにスカイラインが入ってきて、いつか自分のものにしたいと思ったからだ。
●アメリカ
雪の上のGT-R ＝ 本当に美しい。
サウンドもビューティフルだ。
●フィリピン
ラリーレースでGT-Rが見れたらナイスだろうな。
圧雪してるとは言え、スキー場なので最大斜度は20°位ありそうなのですがグイグイ登っています。
スノーカモのペイントがいかす。
しかしどうやって下っていったのか気になる…
 グランツーリスモ6 初回限定版 -15周年アニバーサリーボックス- |  GT-R Magazine (ジーティーアールマガジン) 2013年 11月号 |
 プロジェクトGT-R 常識はずれの仕事術 (双葉新書) |  デスク チェア レーシング バケット シート GT-R レッド＆ブラック BT002 |