ヘッドライン

Powered By 画RSS

突然ではありますがブログを引っ越す事にしました。
新しいURLはこちらになります。
URL:http://sow.blog.jp
RSS:http://sow.blog.jp/index.rdf
お手数おかけしますが、ブックマーク・RSSの変更をよろしくお願いします。
これからも楽しい記事をお送りますので、今後ともよろしくお願いします。
しばらくは両方のブログで同じ記事を更新していく予定です。

「遂に始まったか!」『リトルバスターズ!~Refrain~』第1話「それは突然やってきた」を見た海外の反応

LBR1a


KEY原作ゲームのアニメ化『リトルバスターズ!』の第2期目である『リトルバスターズ!~Refrain~』が始まりました。
前期とはがらりと変わった雰囲気から始まります。

引用元:MyAnimeList.net


●タラゴナ、カタロニア、スペイン:男性:16歳
来ヶ谷が凄すぎ!
安らかに眠れ、ドア君。

●男性
悪くないスタートだったけど、恋愛方面はどういう決着になるんだろう?
出来るものなら来ヶ谷エンドが良いんだけどな。

●男性:20歳
自分の予想よりも良かったな。
予算を増加したっぽいのが嬉しいね。
今期はこのクオリティで見させてくれることを期待しちゃうよ。

●カリフォルニア州、アメリカ:男性:22歳
今後のストーリーを全然知らないから、かなり混乱してるよ。
今回起こったこと以外でも色んなヒントがあるって事なんだが。
今回から来ヶ谷編が始まったって事なのかな。
これはどういう話になるんだろうか。
あの女の子達が逆襲しに来るのかな。

●男性
鈴と来ヶ谷、どちらかを選べと言われたら来ヶ谷だな。
でも美魚が一番です。

●ブルックリン、ニューヨーク、アメリカ:男性:23歳
このエピソードはシーズン1の内容の続きだよな。
第2期では理樹のナルコレプシーに切り込んでいくんだろうな。

●不明
第1期と比べたら驚くほど良くなって気が。
あのドアキックは完全に不意を突かれた。
可哀そうなドア君…

●チリ:男性:20歳
鈴のヤンデレモード開始まであと3、2、1…

●ドイツ:男性:22歳
遂に来たか!『リトルバスターズ!~Refrain~』が!
第1話はまさに神だった。
次が楽しみだよ。

●イングランド、イギリス
リトルバスターズが更に見れるのか!
第1期も好きだったし、今回も良かった。
クドを苛めるなんて許せん!

●ロングアイランド、ニューヨーク州、アメリカ:男性:29歳
クドを苛める奴は誰だ?クソ虫が。
素晴らしいスタートだったな。
これは予算が追加されたに違いない。

●女性:15歳
来ヶ谷がナイス一撃だった。
制服を着た謙吾がクールだったね。

●オックスフォード、イギリス:男性:31歳
オーゴッド、”黒板に爪を立てた音”ボイスの小毬が帰ってきたぞ…

●カナダ:男性:20歳
↑ラブリーボイスじゃないか。

●男性:21歳
素晴らしいエピソードだった。
あのラストは理樹に何が起こったのか知りたくなるな。

●男性:21歳
第1期よりも良くなってるのが嬉しいね。
これは今後が楽しみになってきたぞ。

●不明
次のシーズンであるEXまでは友情ルートなのかな。

●不明
『Slow Curve』かよ!!!!!
俺の『ともしび』はどうしたんだ??

●不明
↑『ともしび』は流れてただろ。

●シドニー、オーストラリア:女性:18歳
↑うん、理樹が杉並を追いかけてる所だね。

●男性:21歳
リトルバスターズ、最高!
来ヶ谷×理樹が手を繋いでる所が最高にキュートだったな。

●アメリカ:男性:20歳
来ヶ谷かっこよすぎだろ。

●コロンバス、オハイオ州、アメリカ:男性:19歳
小毬の声、好きだわ。
これは最高の第1話だったな。
このままキープしていってほしいね。

●男性
来ヶ谷が目も眩まんばかりにかっこよかったな。
回し蹴りは言うまでもなく。
これは良いスタートだったと思う。
ギャグパートはあまり好きじゃないからカットしてほしいけどね。

●女性
来ヶ谷と理樹が雨の中を走っているシーンが好き。

●ウェリントン、ニュージーランド:男性:24歳
何でか分からないけど、この絵を見るたびにハッピーな気分になるんだ。
この2人が一緒にいるところは凄く可愛いよな。

●テキサス州、アメリカ:男性
謙吾の性格が180°変わったのって何か理由があったっけ?

●シドニー、オーストラリア:女性:18歳
来ヶ谷がドアを破壊した時、葉留佳いたっけ?
彼女ならドア君を直してくれるはず。

●ノースカロライナ州、アメリカ:女性:28歳
今日は最低な1日だったんだけど、Refrainを見たら不思議と良いムードになれたよ!
来ヶ谷ラブ。




いよいよ始まったRefrain。
早速怪しげな雰囲気が漂っています。
理樹のナルコレプシーをはじめ、世界の謎に迫っていくのでしょうか。

リトルバスターズ! ~Refrain~ カレンダー 2014年
リトルバスターズ! ~Refrain~ カレンダー 2014年

関連記事
はてなブックマークに追加

<< : 「アクションとギャグの配分が良いな」『キルラキル』第2話「気絶するほど悩ましい」を見た海外の反応
>> : 「茶道部のパーティーが最高過ぎる!」『ゴールデンタイム』第2話「ロンリーガール」を見た海外の反応



コメント

もしや初の1げっと?

>>1
おめでとうございます。

演出の魅せ方が好き。
1期も作品の雰囲気が好きだったけど、2期目から更に良くなった。

何が違うってうまく説明できないんだけど、何故か1期より現状すげー面白く感じてる

ゲーム上で成立してたギミック(ミニゲーム)がアニメ表現だと噛み合いにくいからな
小ネタじゃなくストーリー全般の二期の方が面白くはなる…んじゃね

このレベルで続いてほしいと思う。
原作既プレイなので元々リフレインからが勝負と思っていたが、それ以外もせめて途中脱落しないレベルを期待していた(1期は脱落した)。

JCはやれば出来る子

もともと原作でもリフレインの盛り上がりは凄まじいし、個別はそれ単体だとうーんと感じる面が多々あった。
リフレインの方に資源集中して頑張って作ってくれればなんの文句もない。

コメ数一桁・・・

和風!

翻訳お疲れ様です :)

>今後のストーリーを全然知らないから、かなり混乱してるよ。
同じく。とても楽しみです。

1期は1期で面白かったと思うんで、逆にリフレインにそこまで過度の期待は寄せてない方ですかねー
それ差っ引いても全体的に質が向上してていい出だしとは思いましたが

コメントの投稿

非公開コメント

(http~はブロックされます)






アクセスランキング ブログパーツ
最新コメント
月別アーカイブ
連絡
Twitterやってます
記事更新のチェックにご利用ください

カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
カテゴリ
リンク
検索フォーム
RSSリンクの表示
QRコード
QR
プロフィール

あすにゃろ

Author:あすにゃろ
海外の反応、たまにそれ以外の記事を載せていくつもりです
連絡がある方はこちらからお願いします。

カウンター
nbsp;page_navi!--not_permanent_area-- name=nbsp;input type=