ヘッドライン

Powered By 画RSS

突然ではありますがブログを引っ越す事にしました。
新しいURLはこちらになります。
URL:http://sow.blog.jp
RSS:http://sow.blog.jp/index.rdf
お手数おかけしますが、ブックマーク・RSSの変更をよろしくお願いします。
これからも楽しい記事をお送りますので、今後ともよろしくお願いします。
しばらくは両方のブログで同じ記事を更新していく予定です。

リトバスアニメ化発表時と制作会社決定時の海外の反応をご覧下さい

外人4コマ1

昨今ではアニメ化が決まると真っ先に話題になるのがどこが作るのかという事。
KEYの人気ゲーム『リトルバスターズ!』アニメ化のニュースは海外でも盛り上がっていました。

リトルバスターズ!アニメ化決定!!


■アニメ化発表直後:MyAnimeList.net


●オーストラリア:男性:19歳
ヘル・イェー!
放映されたら見まくるぞ。

●タウソン、メリーランド州、アメリカ:男性:26歳
えっと、キャラデザが京アニっぽくないな。
A-1かな?

●カリフォルニア州、アメリカ:男性:20歳
これは俺が待ち望んでいたニュースだ!

●ワドワイス、ポーランド:男性:19歳
これが来たし、ソード・アート・オンラインのPVも公開されたし今日は素晴らしい日だな。
マジで待ちきれない。今年の秋位にやるのか?
しかしトレーラーの最後は一体なんなんだ?

●女性
これは…P.A Worksが作るのかな?
『花咲くいろは』も『AB』も満足したし、PAだったらいいな。

●グラスゴー、スコットランド、UK:男性:18歳
これはP.A Worksのアニメっぽいな。
A-1にしちゃ上手過ぎるし、『けいおん!』後の京アニっぽくもない。

●シドニー、オーストラリア:男性:20歳
>えっと、キャラデザが京アニっぽくないな。
>A-1かな?

A-1に似てるし俺はA-1のファンだからそれでも問題ないな。
(京アニがやってくれたほうが好みだけど)

●男性:18歳
エイプリル・フールだ!(訳注:発表があったのは3月31日)

●ガーンジー島、チャンネル諸島:男性:19歳
京アニじゃない?
興味が失せた。


●男性:18歳
カモーン、トレーラーの最後に仮面の男なんか出さないでくれよ。
エイプリル・フールっぽくなるじゃないか。

●メルボルン、オーストラリア:男性:18歳
彼らは今までに何度もエイプリル・フールにニュースやアナウンスを流してきたからね………………
指をクロスさせて祈ってるよ。

●ケベック州、カナダ:男性:18歳
仮面の男は実際ゲームに出てくるんだ。
マスク・ザ・斉藤という。

●ニュージャージー州、アメリカ:男性:21歳
他の京アニ作品と比べてみるとちょっと落ちるから、京アニが作るとは思えないな。
とにかくちゃんと仕事をしてくれる所に作ってもらいたいよ。
これは典型的なP.A Worksっぽさがあるから、P.A Worksなんじゃないかな。

●サンクトペテルスブルグ、ロシア:男性:27歳
まーた、お決まりのKEYアニメか。
どうでもいい。


※訳注:エイプリル・フールじゃないと追加情報が入る

●不明
確定情報をサンキュー。エイプリル・フールじゃなくて嬉しいよ。

●ニシュ、セルビア:男性:17歳
ジョークじゃない…
これがもしジョークだったら怒りまくってた所だけど…
イエス、イエス、イエス、イエス…
嬉しくて泣きそうだよ。
多分このアニメを見た後も泣くだろうな…
マジで神様に感謝。
『rewrite』のアニメも待ってるよ(何年か後になるだろうな)

●ローワーサクソニー、ドイツ:女性:16歳
yesyesyyes
イエス!イエス!イエス!
遂に来た。
ずっとこれを待ってたんだ!

●ニシュ、セルビア:男性:17歳
既にコメントが80か…
この鍵っ子(Keyfag)共め(自分含む)

●アリゾナ州、アメリカ:男性:28歳
スイートニュース。

●フランス:男性:19歳
既に待機中。

●南アフリカ:男性:20歳
DEENを希望。
これで彼らも気を入れ替えるだろう。

●スロベニア:男性:19歳
散々期待するだけしておいて、蓋を開けたらがっかりって事がよくあったんだよな。
これは一体どういう物なんだ?

●シドニー、オーストラリア:男性:19歳
↑真人と彼の筋肉の物語だ。

●女性
アニメーションはゴージャスっぽい感じ。
『リトルバスターズ!』が放映されたら見るつもり。

●男性:19歳
イエエエス。
京アニかPA以外認めない。

●カリフォルニア州、アメリカ:女性:21歳
sentaiフィルムがいつライセンスするかだね。

●男性
↑今。
今、すぐにだ。


●ハンガリー:男性
作画からスタジオを推測しているのか。
京アニはハルヒから日常までの幅があり、様々なスタイルを持ったスタジオだしな。
(もっとも、これが京アニ作とは思っていない。京アニは『氷菓』を作っているから、このトレーラーを作る事は出来ないはず。制作速度的に)

●フレスノ、テキサス州、アメリカ:男性:21歳
P.A Worksは『Angel Beats!』でKEYとも繋がりがあるし、良さそうに聞こえるけどこれは違うだろうな。
今は夏アニメの『TARI TARI』にかかってるだろうから。




■制作はJ.C.Staffに決定:MyAnimeList.net

外人4コマ2

●不明
『リトルバスターズ!』は始まる前に終わっちゃったか。

●男性
うああ、京アニじゃないのか。

●ビナングナン、フィリピン:男性:20歳
アンチコメントの嵐開始3秒前、3…2…1

●カリフォルニア州、アメリカ:女性:21歳
J.C.が何もかも持って行ったね。

●男性
俺のP.Aが作ったPVは何処行ったんだよ?
京アニですらねーのかよ。
いや、前期の『あの夏』は素晴らしかったが、アニメ化となると糞化させるように見えるんだ。

●シドニー、オーストラリア
こういうタイプのアニメはむしろシャフトに作って欲しいな。
ま、『リトルバスターズ!』を作るのがJ.C.でも何処でも、見るつもりなんだけどね。

●シンガポール:女性:16歳
実際の所J.C.Staffはかなり好きなスタジオなんだ。(京アニ、P.A Works、シャフトの次に好き)
今までここがアニメ化してがっかりした事ないし。
みんなが京アニじゃなくてがっかりしてるのは理解できるけど、自分はJ.C.Staffが良い仕事をしてくれる事を確信してる。
彼らのアニメーションスタイルは見てきた中でもかなり良いほうだしね。

●クイーンズランド、オーストラリア:男性:16歳
神様、そりゃねーよ。

●男性:19歳
J.C.Staffってどう言うことよ?
もう何もかもエイプリル・フールであってくれ。

●リマ、ペルー:男性:21歳
2016年に京アニがリメイクしてくれるんだよね?ね?

●グラスゴー、スコットランド、UK:男性:18歳
急にこのアニメに対する全ての興味が消えうせた。

●ローワーサクソニー、ドイツ:女性:16歳
このアニメスタジオの選択には本当にがっかりした。
P.A WorksかA-1スタジオを期待してたのに。
オーケィ、J.C.Staffが『リトルバスターズ!』を立派に作れる事を証明するチャンスが来たって事だね。
それを無駄にしないで欲しいよ。

●サンクトペテルスブルグ、ロシア:男性:19歳
J.C.Staffは作画だけにして、ストーリーはKEYがやってくれ。

●UK:男性:22歳
ハハハハハハハハハハハハハハハハハハ
これは予想外だ。

●男性
J.C.Staffのクオリティってムラがあるんだよな。
ま、すくなくともDEENじゃ無い。

●サンクトペテルスブルグ、ロシア:男性:27歳
みんなアニメーションのクオリティは制作スタジオで決まると思ってるみたいだな。
(それと『リトルバスターズ!』みたいなアニメには壮大なアニメーションは必要ないだろ)
昨今は特定のアニメスタジオに所属してる人ってのはほとんどいないんだし、ストーリーがスタジオで決まるなんて事は無いよ。

●カナダ:男性:19歳
冗談だろ…

●男性:25歳
ハハ…ハハ…ハハハハハハ!
こりゃ凄えよ…
なんかますます楽しみになってきたぞ。
どんだけ酷い物になるんだ?

●不明
スタッフ(監督、シリーズ構成)の所を読んでみたけど、どうも今までは長期シリーズを手がけていたみたいだ。
これって52話になる良いチャンスって事かもよ。

52話になるかどうかは今後見守るとして、まだ脚本の所に名前がないんだよな。
KEYが直接担当するかどうかで大きく違ってくると思うぞ。

●ギリシャ:男性:16歳
これってそんなに悪い事か?
『とらドラ!』や『バクマン。』を作ったところだぞ。

●コタバル、クランタン、マレーシア:男性:22歳
うへ、J.C.Staffはそんなに悪くないって、彼らがアニメ化したものを見てみろよ。
ちゃんとしたムードや雰囲気で作った事なんか一度もないんだぞ。
京アニがこれを作らない事に凄くがっかりだ。
J.C.Staffはアニメ化するときにディテールを省く事が多いんだけど、その省いたディテールこそがそのアニメを盛り上げるエッセンスなんだ。
リトルバスターズ+エッチシーンとか、頼むから止めてくれ。

●南アフリカ:男性:20歳
頼む、J.C.Staff、俺をがっかりさせないでくれ。
この傑作を台無しにしたら、もう永遠に信用しなくなるぞ。

●アオスタ、イタリア:男性:19歳
何でみんなJ.C.Staffを嫌ってるんだ?
『灼眼のシャナ』を作ったところだぞ?
これってみんなの中でかなり高得点だったはずだが。

●不明
↑人気作は作ってるけど…日常系やドラマの傑作は作ってないんだ…『はちみつとクローバー』以外は。
みんなA-1やPA、京アニのように、アクションは無くても空気を作りあげられる会社を期待してたんだよ。

●ハンガリー:男性
泣き言は止せ。
『初恋限定。』は素晴らしかったじゃないか。

●ベルギー:男性:20歳
バッシングをする前に、まずが実際にエピソードが作られるのを待とう。
アニメーションに関してはJ.C.Staffの作るPVでも充分語れるだろうな。
(キャラデザとか)
それに、彼らは『とらドラ!』を作ったんだ。




アニメ化発表の時はエイプリル・フールと被っていたせいか、なかなか信用できない人もいたようです。
そしてやはり語られるのはどこが作るのか、という事。
一番人気はやはり京アニ、ついでPA、A-1という感じでしょうか。

そして作成はJ.C.Staffと発表があり、阿鼻叫喚の絵図と相成りました。
J.C.Staffは未だに語られる人気作もあれば呪詛しか聞こえてこない物もありと、非常にムラがあるので、どんな物になるのか戦々恐々しているようです。
そういえば『とらドラ!』のアニメ化前もこんな感じだった記憶が…
さてどうなるのでしょうか。




リトルバスターズ! Converted Edition 予約特典:スペシャルドラマCD 付き
リトルバスターズ! Converted Edition 予約特典:スペシャルドラマCD 付き
リトルバスターズ!  能美 クドリャフカ (1/8スケールPVC塗装済み完成品)
リトルバスターズ! 能美 クドリャフカ (1/8スケールPVC塗装済み完成品)
とらドラ! Blu-ray BOX(完全限定生産版)
とらドラ! Blu-ray BOX(完全限定生産版)
『とある魔術の禁書目録』と学ぶ数学1・A
『とある魔術の禁書目録』と学ぶ数学1・A
関連記事
はてなブックマークに追加

<< : 「アクセル・ワールド、さんかれあ、他」2012年春アニメを見た海外の反応その1(冬その14)
>> : 「デコポン美味しいね」デコポン(不知火)に対する海外(アメリカ)の反応



コメント

海を越えてもお前らはお前らなんだな

初恋限定。のよさが分かるとは・・・やりおる

でも、ムラがあるのもそうだし、空気やディテールってのもそうだし
美術の水準も込みで今まで見せてくれたようなスタイルを期待したんだ・・・
ある種それは不可分な、京アニ鍵作品というね

・・・いや、まぁ、見て確かめるけどね、まぁ

始めからがっかりしてたほうがいいんじゃないのか、精神的に。
ご希望どうりの制作プロダクションにスタッフが揃って、期待値爆上がりで実物が残念だった時より、絶望の深さが段違いになるだろうし

日本の原作厨と同じ反応じゃねーかw
JCはなあ…原作側がちゃんと管理すればそれなりのものが出来上がるっぽいんだけど、管理しないと酷いんだよなあ
最近だと神メモが凄かった

アニメスタジオを気にしたこと無いんだけど
そんな「興味を失った」とか「失望した」とか言うほど変わるもんなの?
まぁ俺は原作知らないから思い入れも無いんだけどさ……

とらドラ!を作ったのはJCではない。
あくまで長井の作品だ。

日本と同じように、何か凄く酷い反応だ…。
自分は、神メモみたいな改悪をせずに、動く真人やクド、マスクド斉藤や時風瞬が見れれば充分です。
それで、ダメだったとしても、例によって京アニも作るという可能性もあるだろうし。

そのスタジオの作品として上がってる作品群はどれも評判の良いやつばかりに見えるが
それを差し置いて皆が不安になるってダメな作品はどんなのを作ってんの?

なんかこいつ等むかつくんだけど
えらっそうにw

J.C.Staffがそんな悪い所とは思わないけど、
今回の騒動でそこまでそういう認知されてたのかwと思った。
J.C.Staffの偉い人にそういうイメージが付いてるって気づいてもらえるといいね

低予算で作るからなぁJ.C.Staffは
京アニの様なぬるぬる画質にはならんのだろうよ

俺よりよほどわかってる様でワロタ

とらドラはJ.C.のおかげじゃなくて、長井のおかげですし

逆にこう考えるんだ、東映じゃなくてよかったと。

京アニのアニメは萌えの中に妙な生っぽさがあって、泣きゲー原作と良い化学反応が起きる
他の所が作ると作り物感バリバリのギャルゲが、ある種芸術の水準に昇華された様な錯覚を覚える
鍵作品は、京アニ以外が作っても、佳作以上にはならないと思うな(たとえP.Aでも)

JCは可もなく不可もなくなイメージ

J.C.Staffから長井監督作品を除いた場合の当たり率の低さ…

逆に京アニは原作物でないとアレなのに…。
KEY作品で名をあげたようなところもあるから、せっかくのリトバスとっといてほしかったわ。

キルミー最高じゃないか!

しかし海外でのA-1の評価の低さはどういうことだろう
結構いい作品作ってると思うんだがなぁ・・・

J.C.Staffは良くも悪くもやたらとオリジナル展開とか設定にもってくな
被害者あげると月姫とか

うわぁ・・・JCなのか。
こりゃあんま期待できないかもしれん。

A-1は傭兵部隊だからメインスタッフ次第だしな
ヤマカンが監督やればフラクタルだし、水島ならおお振り、長井のあの花、錦織アイマス
色んなスタッフとコネがあるからクオリティは平均して高い。制作本数制限してる京アニ程ではないが

>>2012-04-12 00:18
なんかお前むかつくんだけど
えらっそうにw

↑おまえが意味不明だわ

作りにムラがある会社なのは確かだが、こういう会社名だけで
極端に嫌ったり信頼したりする対応は気持ちいいもんじゃないね
出来れば良い結果でもって見返してもらいたいところだけど

なんだよ調べたら外人大絶賛のアニメいっぱい作ってんじゃん
叩かれすぎだろう

京アニ+KEY作品ほどの安心感はない。
90年代からの長い改悪の歴史のあるJCもそうだけど、KEY作品自体も違和感の塊でしかない東映製の悪夢があるしな。
不安要素に対して安心できる要素が不確定すぎる。

ヌルヌル作画(笑)って単に枚数多いだけだろ
それを言うなら京アニなんかよりディズニーアニメの方が作画良いことになるんだが

キルミーの監督なのか
まぁ、京アニも日常を作ってるしな

JCの嫌われっぷりはアクセル・ワールドとソードアート・オンラインの
アニメ化発表の時の反応で十分知られていると思ったんだがね
あの時はファンが総出で「JCじゃなくて良かった」って本当に喜んでいたもんなぁ

JCに関する印象はズバリ予算の少ないA-1
監督の力量におもいっきり左右されるのは同じなんだが
予算が少ない上に起用する監督にハズレが多いんだよ

ハンガリーw

反応変わりすぎワロタwwww

この反応はまぁJCの自業自得だ

狂信的な日本人が外人に混ざってなりすましてそう・・。

ぶっちゃけこんな作品アニメ化とかしなくてもいいんじゃない?ファンも気持ち悪い人多そうだし

監督によるな

>●クイーンズランド、オーストラリア:男性:16歳
神様、そりゃねーよ。


クソワロタwwwwwwwwwwwwwwwww

ぽてまよもよかったぜ原作モノでは

PCと同じキャストであればそれでいい

違う声優になったらナツメブラザーズ21リスナーの暴動必至じゃ

嘘だと言ってよバーニィ

そうだ!この世界は夢なんだ・・・こんなはずじゃないんだ・・・

つまりどーゆう事なんだ
期待薄な制作って事なのか?
リフレインはどうなるんだ?

監督が原作レイパーだからもう積んでる
J.C.STAFFの中でも最悪の監督と言っても過言じゃない
ムラがあるんじゃなくて監督に左右されるのがJ.C.STAFF

望みがあるとか夢見てる人はこの監督の名前をググりましょう

つまり監督がアレだから期待出来ないと
J.Cスタッフの中に「何とか“かつし”」っていなかっけ(おうみかつし、だったかな)
そいつに昔月姫で苦汁を舐めさせられたのだが、そいつよりヤバいのか?

長井が関わってない作品は総じてクズ化させてる安定の実績があるからなぁ

作られるのを待とう、じゃ全てが遅いんだよね

いやあの・・・
嫌なら見るな。


つうか海外組は見なくてもいいだろ。
日本人だけで楽しむものがアニメだぜ。

俺より詳しい外人達だなw
前科についてはいまいち知らないや

最近のJCで当たりは長井と青い花だけ

つまり・・・わかるな?

>日本人だけで楽しむものがアニメだぜ。
2012-04-13 10:45 : zop

どんだけ自分オンリーな理屈だよ。翻訳サイトまで来て何言ってるw

翻訳内容に関しては海外の考え方が日本とそっくりなのね。ある意味JCは汚名返上の機会とするべきなのかもしれん。

※キルミー最高じゃないか

↑だからキルミーベイベーだから心配なんだよ
あんな糞のお手本みたいなアニメを最高って・・・ねぇ

しかし海を越えてもまさにおまえらだったなww

前期はよかったが、今までの結果だな
でも俺は応援してるJC

先入観のみで作品を袋叩きにするのが最近のアニメファンなんでしょうか?
放送が始まってもダメだダメだ言い続けるんでしょうね、この手合いは
キルミーベイベーはリズムが一貫していた完成度の高い佳作ですよ
ゆったりしたリズムが嫌いな奴が親の敵のように叩いていたのは日常と同じですね

>2012-04-16 16:09
記事中のレスの意味を理解できない文盲だなお前
キルミーは「はぶくべきディテール」なんてないから何とかなったんだよ
その代わり原作そのままのだらだらした展開

桜美かつしはなあ… まともな脚本演出と組むとガンパレ、よみがえる空になんだが
中身無いと、月姫、神メモになっちまう
J.C.自体も似た印象
アクション苦手で地味な造りするから、よほど構成がしっかりしてないと
スッカスカになる

原作ファンのやきもきもちょっと分る気がw

えっと、海外の反応ってつまりどういうこと?
リトバスって海外で発売されたの?
それともこの人たち日本語版やったってこと?
????全部日本人の書き込み??

海外にまで悪評広がるとかwww
J.C.がすごいのか海外のオタが凄いのかw
J.C.は傑作と駄作のムラが大きいからなぁ。
リトバスでこけたらただで済むと思うなよ。

コメントの投稿

非公開コメント

(http~はブロックされます)






アクセスランキング ブログパーツ
最新コメント
月別アーカイブ
連絡
Twitterやってます
記事更新のチェックにご利用ください

カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
カテゴリ
リンク
検索フォーム
RSSリンクの表示
QRコード
QR
プロフィール

あすにゃろ

Author:あすにゃろ
海外の反応、たまにそれ以外の記事を載せていくつもりです
連絡がある方はこちらからお願いします。

カウンター
nbsp;page_navi!--not_permanent_area-- name=nbsp;input type=